filmoteca

The Heart Dances

Sede: Filmoteca de Catalunya, Sala Laya
Documental. Estreno en Europa: Viernes, 18 de Octubre, 22h
Entradas: https://www.filmoteca.cat/web/ca/informacio-practica

*Las entradas se pueden comprar en la página de La Filmoteca y directamente en la taquilla los días de proyección

Nueva Zelanda, 2018, 1h 38’

Director: Rebecca Tansley

Coreografía: Jiří y Otto Bubeníček

heart dances poster

Sinopsis:

El Piano, la película de 1993 de Jane Campion, es un referente cinematográfico y cultural en Nueva Zelanda y en todo el mundo.

En 2015, los coreógrafos checos Jirí y Otto Bubenícek adaptaron la película en un ballet de un acto, representado por una compañía alemana. Intrigado, y seguramente previendo un posible éxito con el público local, el Royal New Zealand Ballet invitó a los hermanos gemelos a expandir el trabajo y ponerlo en escena. El espectáculo fue, finalmente, un triunfo. Pero el viaje hasta ese punto estuvo lleno de acontecimientos. The Heart Dances es la historia de ese viaje. Una mirada convincente, atractiva y a menudo espectacular de un drama de vida real sobre amor, colonización y apropiación cultural maorí.

 


 

Jane Campion’s 1993 film The Piano is a cultural touchstone in New Zealand and around the world.

In 2015, Czech duo Jirí and Otto Bubenícek adapted the film into a one-act ballet, which was performed by a German company. Intrigued, and probably sensing a potential hit with local audiences, The Royal New Zealand Ballet invited the twin brothers to expand the work and to stage it. The show was – eventually – a triumph. But the journey there was nettlesome and eventful. The Heart Dances is the story of that journey. A compelling, engaging and often spectacular look at a real-life drama about love, colonization and Māori cultural appropriation.

heart