EFFE

«”dance for the camera”, “video dance”, “cine dance”, “screendance”, – may seem somewhat interchangeable, they are, in actuality, quite specific. Each term speaks to a particular combination of performance and materiality, and each sites the dual properties of their hybridized identities in an order that signifies the relative importance of the parts.»

(Douglas Rosenberg, Screendance)

Si hay algo que todos tenemos en común, es el movimiento. Según dice Akram Khan: “El movimiento es el ingrediente esencial con el que el mundo continúa, o sobrevive.”

Cuando el movimiento del cuerpo se fusiona con el movimiento cinematográfico nace uno de los géneros audiovisuales más auténticos: el cine de danza. Mientras que las palabras pueden engañar, el lenguaje corporal, no.

Choreoscope es el Festival Internacional de Cine de Danza de Barcelona. Un evento dedicado no sólo a los amantes de la danza sino también a los del séptimo arte. Nuestro objetivo es impulsar el vínculo con el arte en general y con el cine y la danza en particular.

El cine no conoce fronteras. La danza no conoce fronteras. Nos une un lenguaje universal. Un lenguaje común: el lenguaje del movimiento. La misión de Choreoscope es conectar este fascinante lenguaje con un público que va un paso más allá, que exige algo diferente, algo especial, algo único.

If there is something we all have in common, it is movement. As Akram Khan put it:
“Movement is the essential ingredient of how the world continues, or survives.”

When our body´s movement fuses with the cinematographical movement, one of the most original film genres is born: dance film. While words can mislead, the body language does not lie.

Choreoscope is the International Dance Film Festival of Barcelona. A unique event dedicated not only to those passionate about dance, but also to those who enjoy quality cinema. Our goal is to promote the strong ties with art in general and with film and dance in particular.

Movies do not know any boundaries. Dance does not either. There is a common language joining them. The universal language of movement. Choreoscope´s mission is to connect this fascinating language with an audience eager to experience something new, different, something special. Choreoscope Barcelona is the dance film festival of those who go one step further.

Objetivos

  • Fomentar el desarrollo, la investigación, la promoción y la divulgación de la danza, el cuerpo en movimiento, el cine (movimiento y narrativa cinematográfica), el lenguaje no verbal y las sinergias resultantes.
  • Consolidar la ciudad de Barcelona como capital del cine de danza del Mediterráneo, ubicándola dentro del panorama de los mejores festivales especializados del mundo, como lo son San Francisco Dance Film Festival (USA), Dance on Camera (USA), Cinedans (Holanda), Jumping Frames (Hong Kong) o Dance: Films (Escocia).
  • Fomentar la participación y la implicación de un público ecléctico, no solo amante de la danza, sino también del séptimo arte y acercarlo a la cultura con una atractiva propuesta.
  • Incentivar a los jóvenes profesionales, procedentes del mundo de la danza y de los audiovisuales, para la realización de nuevos e innovadores proyectos alrededor del cine de danza.
  • Contribuir en la investigación académica del movimiento del cuerpo y de lo audiovisual.
Objectives

  • To encourage the development, research, promotion and dissemination of dance, body movement, film (motion and cinematic narrative), non-verbal language and the resulting synergies.
  • To revitalize the participation and involvement of an eclectic audience, not just a dance loving one, but also a film loving one, eager to discover new, different cinematographic narrative, approaching culture thru an attractive proposal.
  • To embolden young professionals (both audiovisual and dancers) based in Barcelona, but also Catalonia and Spain, to carry out new and innovative projects around the dance film (short dance film contest for film/audiovisual schools in collaboration with dance schools).
  • To establish Barcelona as the capital of dance films and moving pictures of the Mediterranean, placing the city within the panorama of the best specialized festivals worldwide, such as the San Francisco Dance Film Festival (USA), Dance on Camera (USA), Cinedans (Netherlands) , Jumping Frames (Hong Kong) or Dance: Films (Scotland).
  • To contribute to the academic research of the body movement and audiovisual (cinematographic) movement.