Tired of hearing irrelevant stories that only serve to reproduce stereotypes that fill the pockets of white men, I decided to create a program that highlights the transgression of those who are less represented — the 3 Ms: women, migrants, and minorities. This edition of Choreoscope is for you, for us, and for those resilient communities that draw inspiration from their roots to empower themselves and reclaim their stories. To decolonize is to stop following the rules that favor the powerful; it is to offer spaces to transform, heal, and reaffirm oneself. To rebel through movement is to challenge history to create a healed present of freedom.