notariat web

Vermut de Cinedanza: Premio Faux Pas

Sede: Bodega Notariat Nº1

Domingo, 14 de Octubre, 13:00h – 17:00h

Precio: entrada libre

Copa de vermut de regalo (unidades limitadas), Vino del día a 1,50€, 2×1 en Cervezas Artesanas Belgas (Deranke), Obsequios, Sorpresas, Danza en Vivo y…

FAUX PAS AWARDS

Each year during the submission process Choreoscope receives hundreds of films. Some of them however do not respect our rules & regulations, are not even dance films. However the festival would like to acknowledge the illusion, work, effort and invested time of these artists as well, and, inspired by the «worst film director of all times», Ed Wood, introduces the Faux Pas category for «the films that took a wrong step». This category is meant as Choreoscope´s version of the Razzie Awards.

Cada año, durante el proceso de preselección, Choreoscope recibe cientos de películas. Algunos de ellos, sin embargo, no respetan nuestro reglamento, o ni siquiera son películas de danza. Sin embargo, el festival quiere reconocer la ilusión, el trabajo, el esfuerzo y el tiempo invertido de estos artistas e, inspirado en el «peor director de cine de todos los tiempos», Ed Wood, presenta la categoría Faux Pas para «las películas que dieron un paso en falso». Esta categoría es nuestra versión de los Premios Razzie.

TOMATO FIELDS FOREVER

Tomato Fields Forever

España, 2016, 4’

Director: Jaime García Parra
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

La historia más grande, jamás acontecida en Almería, es sin duda la historia de los Beatles.

The greatest story that ever happened in Almería is the story of The Beatles.

RUNDA

Rundá

Italia, 2017, 2’

Director: Maurizio Loi
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

Inserisco un vhs impolverato nel videoregistratore e vengo catturato dagli anni 90.

I put a dusty vhs in the VCR and I am caught in the 90’s.

800´s BALAN

7-frame4_800's Balan

España, 2017, 4’

Director: Jaime García Parra
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

Tras las cámaras, la vida de los figurantes durante el rodaje de las películas es dura e incómoda.

Behind the scenes, extras have a difficult and hard life during a shooting.

WATERMAN

waterman

India, 2018, 1’ 30″

Director: Anshul Sinha
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

El agua viene de muy lejos.

Water Comes From Very Far.

GREEK TRAGEDY

tragedy

España, 2018, 4’ 23″

Director: Norberto Trujillo
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

Dos hombres caminan hacia su destino.

Two men walk towards their destination.

ONLINE

ONLINEEspaña, 2016, 30’’

Director: Daniel Hernández Torrado
Coreografía: Faux Pas

Sinopsis: 

La vida pasa muy rápido cuando estás delante de la pantalla.

Life goes by so fast when you’re in front of the screen.